Euro 2012 يورو 2012

Poland and Ukraine have been warned by governing body Uefa to speed up their preparations for Euro 2012. وبولندا واوكرانيا قد حذر من قبل الهيءه التشريعيه لكأس الامم لتسريع أعمالها التحضيريه لليورو عام 2012.

There have been concerns that political change in both countries has affected projects such as وكانت هناك مخاوف من ان التغيير السياسي في كلا البلدين قد اثر على مشاريع مثل stadiums and roads. الملاعب والطرق.

“The next four to six months will be crucial to avoid any critical slippage in infrastructure projects,” said Uefa president Michel Platini. "القادمة من اربعة الى ستة اشهر ستكون حاسمة لتفادي أي تأخير حاسم في مشاريع البنية التحتية" ، قال ميشيل بلاتيني رئيس كأس الامم.

Uefa general secretary David Taylor added: “There has been progress, but it needs to be accelerated.” كأس الامم الامين العام ديفيد تايلور واضاف : "تم احراز تقدم ، غير انه يحتاج الى التعجيل بها."

Platini made the statement after a two-day meeting of Uefa’s executive committee in Zagreb which reviewed a report on the progress the two countries have made. (more…) Platini ادلى بهذا التصريح بعد اجتماع استمر يومين من كأس الأمم اللجنة التنفيذية في زغرب الذي إستعرض تقريرا عن التقدم المحرز في البلدين. (المزيد…)

Kyiv is expected to start building a 206-km long belt highway, the first stage of which (149 km) will be constructed until Euro-2012. كييف ومن المتوقع ان يبدأ بناء 206 كيلومترا - الحزام ، والطريق التي من المرحلة الاولى (149 كلم) وسيتم حتى اليورو - 2012.

First Deputy Head Denys Bass of the Kyiv City State Administration said the road would include two new bridges across Dnieper. النائب الاول لرئيس denys بأس من مدينة كييف ادارة الدولة وقال الطريق يشمل شركتين جديدة الجسور عبر الدنيبر. The cost of the construction will reach UAH 20 billion (about USD 4 billion). تكلفة البناء UAH سوف يصل الى 20 مليار جنيه (حوالي 4 مليارات دولار من دولارات الولايات المتحدة). Kyiv’s authorities consider the issue to build terminals around the city for heavy haulers, which will let to prevent Kyiv from the transit transport. سلطات كييف النظر في هذه المساله لبناء المحطات حول المدينة لمتعهدو النقل الثقيلة ، والتي سوف اسمحوا لمنع كييف من النقل العابر. According to the State Service of Automobile Roads, UAH 76.2 billion (some USD 15.2 million) will be allocated for construction and repair of roads in Ukraine within the framework of preparations for Euro-2012 Finals. ووفقا للدولة لخدمة السيارات والطرق ، UAH 76،2 مليار جنيه (نحو 15،2 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة) سوف يخصص لبناء واصلاح الطرق فى اوكرانيا في اطار الاستعدادات لنهائيات اليورو - 2012.

None of cities in Poland is as good prepared to the European football championships as Wroclaw, so you don’t have to afraid yellow card from UEFA - says Jan Tomaszewski, famous ان ايا من المدن في بولندا وحسن علي استعداد للبطولات الاتحاد الاوروبي لكرة القدم على النحو روكلاو ، ولذلك لم يكن لديك بطاقه صفراء لخائف من كأس الامم -- يقول يان tomaszewski ، الشهيرة goalkeeper of Polish squad and sports activist. الحارس البولندي للفرقة والرياضة الناشط. Today a five-person team of experts from the European Football Federation will be judging preparations of city to Euro 2012. اليوم يضم خمسة اشخاص وفريق من الخبراء من الاتحاد الاوروبي لكرة القدم الاتحاد سيكون الحكم على الاعمال التحضيريه للمدينة الى اليورو عام 2012.

Experts who their experiences gained during many football events are going to be divided into three teams to examine building plans of stadium, roads in خبراء من خبراتهم المكتسبه خلال العديد من الأحداث لكرة القدم ستكون مقسمة الى ثلاثة فرق لدراسة خطط لبناء استاد والطرق في Wroclaw فروتسواف , communications, airport and hotels. ، والاتصالات ، والمطار والفنادق. They will also examine plans of football fan centres that is places where you can watch matches on large outdoor screens. كما سيبحث المشاركون خطط لكرة القدم فان المراكز التي هي اماكن حيث يمكنك مشاهدة المباريات على شاشات كبيرة في الهواء الطلق.
(more…) (المزيد…)

To build a stadium for 30-40 thousand people two, or two and half a year is enough- said in the interview of ‘Rzeczpospolita’ Heinz Palme, the chairman of company ‘Austria przy Pilce’ which coordinates preparations of Austria to Euro 2008 finals. لبناء ملعب لاثنين من 30-40 ألف شخص ، أو سنتين ونصف السنة ويكفي - وقال في مقابلة 'رزيكزبوسبوليتا' هاينز بالمه ، رئيس مجلس ادارة شركة 'النمسا przy pilce' التى تتولى تنسيق الاعمال التحضيريه من النمسا الى نهائيات يورو 2008 .

– Every organizer of championships has a similar problem as -- كل منظم للبطولة قد مشكلة مماثلة كما Poland بولندا . . We also have elections and changes of government. كما ان لدينا انتخابات والتغييرات الحكوميه. In في Klagenfurt كلاجنفورت we managed to begin works at the last moment because first environmentalists protested, politicians quarreled and then documentation concerning a tender leaked out to the press and a court had to intervene. اننا نجحنا في ان تبدأ الاشغال في آخر لحظة بسبب احتجاجات دعاة حمايه البيئة الاولى ، وبعد ذلك quarreled السياسيين وثائق تتعلق مناقصه تسربت الى الصحافة ، وكان على المحكمه ان تتدخل. UEFA demands building of stadium for one year before the sports event- we can work longer on its infrastructure- but it’s understanding. (more…) كأس الامم مطالب بناء ملعب لمدة سنة واحدة قبل الحدث الرياضي - يعد يمكننا ان نعمل على اقامة البنية الاساسية - ولكن فهم. (المزيد…)