22/11/2007
The Building of National Stadiums on meadows of the Tenth Anniversary Stadium is our A plan – said in Radio Tok FM Mirosław Drzewiecki, the Citizens’ Platform (PO) candidate for minister of sport. Das Gebäude des Nationaltheaters Stadien auf Wiesen des zehnten Jahrestags Stadion ist unser Plan A - sagte in Radio Tok FM Mirosław Drzewiecki, der Bürger-Plattform (PO) Kandidat für Minister des Sports. This is a change of strategy of PO, for last few days both Drzewiecki and the president of Dies ist eine Änderung der Strategie der PO, für die letzten beiden Tage Drzewiecki und der Präsident der
Warsaw Hanna Gronkiewicz-Waltz espoused the change of the Stadium’s location. Warschau Hanna Gronkiewicz-Waltz, für die Änderung des Stadion befindet.
The Building of National Stadiums on meadows of the Tenth Anniversary Stadium is our A plan – said in Radio Tok FM Mirosław Drzewiecki, the Citizens’ Platform (PO) candidate for minister of sport. Das Gebäude des Nationaltheaters Stadien auf Wiesen des zehnten Jahrestags Stadion ist unser Plan A - sagte in Radio Tok FM Mirosław Drzewiecki, der Bürger-Plattform (PO) Kandidat für Minister des Sports. This is a change of strategy of PO, for last few days both Drzewiecki and the president of Warsaw Hanna Gronkiewicz-Waltz espoused the change of the Stadium’s location. Dies ist eine Änderung der Strategie der PO, für die letzten beiden Tage Drzewiecki und der Präsident von Warschau Hanna Gronkiewicz-Waltz, für die Änderung des Stadion befindet.
(more…) (mehr…)
18/11/2007
The Union of European Football Associations (UEFA) experts first visit has begun on Monday in Warsaw, regarding the arrangement of championship of Europe in 2012. Die Union der europäischen Fußballverbände (UEFA) Experten ersten Besuch begonnen hat am Montag in Warschau, im Hinblick auf die Anordnung der Championship of Europe im Jahr 2012.
“UEFA divided the whole complex of preparations into eight classes. "UEFA-gliedert den gesamten Komplex der Vorbereitungen in acht Klassen. The current visit relates to land transport, air transport and accomodation” – informed the chairman of PZPN unit for Euro 2012 Adam Olkowicz. (more…) Der aktuelle Besuch bezieht sich auf den Landverkehr, Luftverkehr und Unterkunft "- informierte der Vorsitzende des PZPN Einheit für Euro 2012 Adam Olkowicz. (Mehr…)
15/11/2007
Over 70 proposals for location of residence centers came to The Ministry of Sport for teams, which will take part in organized by Mehr als 70 Vorschläge für Heimatland Zentren kam zu dem Ministerium für Sport für Teams, die teilnehmen, organisiert von Poland Polen and und Ukraine Ukraine football championship of Fußball-WM von Europe Europa in 2012. im Jahr 2012.
Appropriate buildings are to be co-financed from central budget. Geeignete Gebäude sind auf kofinanziert werden von zentralen Haushalt. – The list of 16 centers to be build before Euro will be established by the end of the year. -- Die Liste der 16 Zentren zu bauen, bevor die Euro-werden auf der Grundlage der Ende des Jahres. The investments will be subsided from central budget – cleared up Marcin Roszkowski in his conversation with The Ministy of Sport spokesman. Die Investitionen werden Umfang von zentralen Haushalt - aufgeklärt Marcin Roszkowski in seinem Gespräch mit dem Ministerium für Sport-Sprecher.
(more…) (mehr…)
09/11/2007
Euro 2012 outside of Euro 2012 außerhalb von Warsaw Warschau ? ? This scenario is very propable. Dieses Szenario ist sehr propable. The capital may be replaced by Chorzów. Das Kapital kann ersetzt werden durch Chorzów. Mirosław Drzewiecki, a dead cert candidate for minister of sport, does not rule this possibility out. Mirosław Drzewiecki, eine tote cert Kandidat für Minister für Sport, jedoch nicht ausschließt, diese Möglichkeit aus.

We may face an outrageous disgrace – championship of Europe 2012 will pass over the capital. Wir können mit einem unerhört Schande - Championship of Europe 2012 werde über die Hauptstadt. Hitherto something like that has been unthinkable. Bisher etwas wie das war undenkbar. Except for the championship in FRG in 1988, but only because in divided Germany Bonn played a purely administrative role. Außer für die Meisterschaft in der BRD im Jahr 1988, aber nur, weil im geteilten Deutschland Bonn spielte eine rein administrative Rolle. Now it turns out, that in five years the best players from the Old Continent and tens of thousands of fans will give wide berth to Jetzt stellt sich heraus, dass in fünf Jahren die besten Spieler aus dem Alten Kontinent und Zehntausende von Fans werden ein möglichst breites Spektrum an Liegeplätzen an Warsaw Warschau . . All that because of the argument about the location of National Stadium. (more…) Alles, weil der Streit über die Lage der National Stadium. (Mehr…)