10/05/2008
UEFA boss Platini to visit Poland, Ukraine in July to check Euro 2012 progress UEFA Platini jefe de visitar Polonia, Ucrania, en julio, para comprobar los progresos Euro 2012
GENEVA — UEFA president Michel Platini will visit Poland and Ukraine in July to check on their preparations for co-hosting the 2012 European Championship. GINEBRA - presidente de la UEFA Michel Platini visitará Polonia y Ucrania en julio para comprobar su preparación para la co-anfitrión del Campeonato de Europa 2012.
The two countries have to intensify their efforts over the next few months in order to meet UEFA’s Los dos países tienen que intensificar sus esfuerzos en los próximos meses con el fin de satisfacer la UEFA
requirements, Platini told a news conference in Geneva on Tuesday. requisitos, Platini dijo en una conferencia de prensa en Ginebra el martes.
But “there is no Plan B,” he said, referring to possible alternative venues in case the former eastern bloc states fail to put in place the necessary infrastructure to host the event. Pero "no hay Plan B", dijo, refiriéndose a los posibles escenarios alternativos en caso de que el antiguo bloque del Este no los estados para poner en marcha la infraestructura necesaria para acoger el evento.
UEFA spokesman William Gaillard said Platini will travel to Poland and Ukraine after Euro 2008, held in Austria and Switzerland in June. Portavoz de la UEFA William Gaillard dijo Platini viajará a Polonia y Ucrania después de Eurocopa 2008, celebrada en Austria y Suiza en junio.
Gaillard said UEFA’s main concern is whether the hotels and transportation networks - including airports, railways and roads - will be sufficient to host the hundreds of thousands of fans expected for the event. (more…) Gaillard dijo la UEFA principal preocupación es si los hoteles y las redes de transporte - incluidos los aeropuertos, ferrocarriles y carreteras - será suficiente para acoger a los cientos de miles de fans de espera para el evento. (Más…)












