Euro 2012ユーロ2012

Does UEFA take away the opening match Euro 2012 from サッカーを奪うのは2012年からユーロ開幕戦 Poland ポーランド ? ですか？ It may be possible. できる場合があります。 According to experts building a National Stadium in 専門家によると、国立競技場で構築する Warsaw ワルシャワ even till the middle of 2011 is now practically impossible. さらに2011年半ばまでは、現在、事実上、不可能です。 And this is the only place in これは唯一の場所で Poland ポーランド where the European Championships could start. は、欧州選手権が開始されます。

Forecasts concerning our preparations to Euro 2012 look more and more gloomy. 2012年の見通しに関する私たちの準備を見ますます多くの悲観的なユーロです。 According to experts 専門家によると、 Warsaw ワルシャワ will not be ready with a building of the National Stadium for 55 thousand spectators where the European Championships are planned to be inaugurated. 建物の準備はできませんが、国立競技場で55万人もの観客が欧州選手権を予定して発足した。 It is said that the opening match and also the closing of Euro 2012 will be given to 開幕戦によると、これはまた、 2012年のユーロの閉会される与えられた Ukraine ウクライナ . です。 In 〜で Poland ポーランド only group matches will take place. グループの試合が行わのみです。 How is it possible? はどのようにすることが可能ですか？

Poland ポーランド undertook to build the National Stadium till the middle of 2010. undertakeの過去過去分詞をビルドするに国立競技場までの途中の2010年です。 Elżbieta Jakubiak, the Minister for Sport, admitted recently that it is impossible to carry out this contract and that is why she wants to ask UEFA to extend the time limit for one year. elżbieta jakubiak 、スポーツ、野外活動部長官は、最近のことを認めたことは不可能であると本契約を実施するにはなぜ彼女を求めるサッカーをしたいの期間を1年延長する。 But the problem is that Jakubiak is not a side with whom UEFA can negotiate. しかし、問題は、誰jakubiakではないサッカーの側に交渉することです。 – The contract for the organization of championships was signed by both the president of the Polish Football Association and by the head of the Ukrainian Football Federation. -この契約によって調印された選手権大会の組織の両方の大統領は、ポーランドサッカー協会とウクライナサッカー連盟の頭の部分をします。 And only these two men can renegotiate this contract. これらの2つの男性のみ、この契約をネゴシエートします。 But from what I know it appears that so far no one from our association spoke about the extension of time limits not only with UEFA but also with Ukrainian Football Federation without which we can do nothing – says Barłomiej Marks, coordinator Euro しかし、私が知ってからこれまでのところないとされている1つのスポーク協会からの時間の制限については、拡張子だけでなく、サッカーだけでなく、ウクライナ語でサッカー連盟なしに私たちも何もできなかったこと-言うb arłomiejマーク、コーディネーターユーロ 2012 in 2012年に PZPN (the Polish Football Association). (more…) pzpn （ポーランドサッカー協会） 。 （続き… ）

Entrusting of the organization of European football championship in 2012 to Poland and Ukraine caused a great excitement in both countries but also a huge amount of problems which have to be solved positively so that the event could take place in five years successfully – writes Tygodnik Kibica. 委託は、組織の欧州サッカー選手権大会で、 2012年のポーランドとウクライナの原因を興奮の両方に大きな国だけでなく、膨大な量の問題を積極的に解決しなければならないように、 5年間で開催さイベントが正常に-t ygodnikk ibica書き込みます。

As the present column take cares mainly of the cases from abroad, the readers will find a doze of information about initiatives and enterprises of として、現在の列を取る苦労を中心とした海外からの場合は、読者には居眠りを見つけるの取り組みや企業の情報を参照する Ukraine ウクライナ in the process of preparations for Euro. の準備をする過程でユーロです。

Above all, it has to be noted that the initiator of the idea – the chairman of Ukraine’s Football Federation, Grigorij Surkis – is considered as a hero in his own country and he’s not only the hero of this year but of the whole period of five years.上記のすべてのは、これをイニシエータに注意して、アイデア-ウクライナのサッカー連盟委員長、 g rigorijs urkis-が考えられるの英雄には、自分自身の国と彼のヒーローは、次の年だけでなく、しかし、全体の期間は5年です。 “The Capitaliste” – a magazine published in Ukrainian – emphasizes in the article titled “An Architect of a Five-Year Renaissance” that a few years ago it was hard to even dream about something like European Championship, an now it is an obvious fact. " capitaliste " -ウクライナ語雑誌公開さ-というタイトルの記事を強調し"建築家は、 5年間のルネッサンス"は、数年前には、ハードにも夢のような欧州選手権については、今では明白な事実です。 And it is not only about the sport aspect of the event, but also, or rather above all, it’s about huge changes in different fields of life that will take place inとだけではないのイベントについては、スポーツの側面だけでなく、というかむしろなによりも、それは巨大な変化をさまざまな分野の生活を送ってが開催さ Ukraineウクライナ during preparations for the championship. (more…)中には選手権大会の準備をします。 （続き… ）

Euro 2012 in danger. ユーロ2012の危険にさらされています。 Warsaw and Gdansk will not manage to build the stadiums in time. ワルシャワ、グダニスクをビルドするには、スタジアムではない時間管理します。 Without the special act we won’t prepare the championship on time. 特別法の選手権大会を準備することはできない時間です。 - UEFA can’t take us the Euro back - warns the chairman of PZPN, Michał Listkiewicz. -サッカー取ることはできません。問い合わせのユーロ先頭- pz pn委員長は警告して、 l i stkiewiczのM i chałです。

As we know, no national stadium will have been built in Warsaw by 2010, although European football authorities demand it – we have to renegotiate the contract. 知ってのとおり、国立競技場にはワルシャワ、 2010年に建設され、当局が欧州サッカーの需要が-私たちが再契約をします。 We will ask UEFA to let us complete construction a year before the first match – admitted the Minister of Sport, Elżbieta Jakubiak, yesterday. (more…) サッカーのご提供をお願いさせていただき建設の1年前の最初の試合-大臣のスポーツ、野外活動を認め、 e lżbietaj akubiak、昨日です。 （ 続き… ）

If 10-million もし10 -百万 Portugal ポルトガル , which is not that rich, managed to do it, then we can do it as well. 、金持ちではないが、管理をするために、我々はそれを入力している。 Especially that they prepared whole championship and we have to organize just a half of it - promised the Prime Minister Kaczyński in April, just after 特に用意して全体の選手権大会と私たちはそれを整理するの半分をほんの-k aczyński総理大臣と約束して4月には、直後に Poland ポーランド had been chosen a host of the Euro Championship 2012. ホストを選択ていた2012年のユーロ選手権大会です。

However, the government hasn’t done anything so far. しかし、政府は、これまでのところ何もないです。 The place for national stadium in 国立競技場での場所 Warsaw ワルシャワ has not been appointed but the tender for design was invalidated because there is no time for this. 任命されていないが、入札の設計は時間がないため無効です。 It is already known that the capital and それは、すでに知られているの資本と Gdańsk gdańsk will not manage to transfer the objects into use by the second half of 2010 as it was promised to UEFA. は、特定の管理を転送するオブジェクトを使用して2番目として2010年の半分はサッカーを約束しています。 Wroclaw ブロツラフ declares to be on time but even there nothing is being built, there isn’t even any design of the stadium. 時間を宣言される上でも何もされてあるビルトでは、任意の設計競技場すらします。 Just in わずかに Poznan ポズナン the city stadium has been renovated for a few years. (more…) 市の競技場では、数年に改装されています。 （続き… ）

Euro 2012 threaten. ユーロ2012を脅かす。 They will not build stadium on time warsaw and gdansk. かれらは競技場で特定のビルド時間ワルシャワ、グダニスクです。 Without emergency statute Poland not build in time. ポーランドのビルドではなく緊急事態法です。 It can get back euro - we UEFA chairman warns polish football union - Michał Listkiewicz. ユーロに戻ることができます-私たちに警告ポーランドサッカーサッカー委員長連合-のM i chałli stkiewiczです。

It’s known already, that national stadium will not become in 2010 in warsaw , though european soccer authorities demand it. それはすでに知られ、その国立競技場ではありませんワルシャワ、 2010年になるが、欧州サッカー当局需要してください。 We must - agreement talk. しなければならない-契約書トークです。 We will ask, in order to it has allowed to complete structure on year before first match UEFA yesterday elizabeth has conceded minister of sport - Jakubiak. (more…) 我々は要請すれば、ことができるようにするために完全な構造を年前の初試合サッカー部長官は昨日のエリザベスは譲歩スポーツ-j akubiakです。 （ 続き… ）

It obeys agency of internal safety in published in internet before capability of terrorist take-over during soccer artistry of europe to 2012 in poland report and on ukraine. それに従う代理店の内部の安全をインターネットで公開さ能力のテロ前に取って代わる中にヨーロッパのサッカーの芸術とする報告書を2012年にポーランドウクライナです。 Can be tied about so wide international interest with boost of potential risk of terrorist take-over on territory of state of host - performance it write in placed on internet part from activity of agency for first half of the year 2007 - report ABW タイについては全体の国際的な関心を高めるための潜在的なテロの危険性を取って代わるの領土の状態をホスト-パフォーマンスi tここでの活動に配置さインターネットの部分から9 7年上半期の代理店を2 007年-報告書a b w

(more…) （続き… ）

After admitting Poland and Ukraine Euro 2012 there were many promises, but work have moved from hoof none, because politicians have important cases today. 編入した後、 2012年ポーランドとウクライナのユーロ多くの約束があったが、仕事がひづめなしから移動するため、政治家が重要なケースです。 The goverment occupy instead of wanted acts, it has gone on vacations it writes - “Rzeczpospolita”. 政府の行為を占める指名手配の代わりに、それはもう休暇に書き込む-" r zeczpospolita"です。 Three months have passed from election poland and meantime on hosts in 2012 in poland ukraine euro , beyond appointing several committee and it make many high-sounding declarations a few if it walks about preparation for performance. 選挙から3カ月が過ぎた上のホスト間ポーランド、ウクライナ、ポーランド、 2012年ユーロ、いくつかの委員会を任命することを超えて数多くの仰々しい宣言を歩く場合に、パフォーマンスについては準備中です。 Stadia omitting unexisting, hotels and highways, as it happens, that complete stagnation reigns from bureaucratic part even. スタジア省略unexisting 、ホテルや高速道路、偶然にも、その完全な停滞に満ちていたよりも官僚の部分です。

(more…) （続き… ）