Poland and Ukraine have been warned by governing body Uefa to speed up their preparations for Euro 2012.波兰和乌克兰已警告欧洲足联的理事机构,以加快他们的筹备工作欧元在2012年。
There have been concerns that political change in both countries has affected projects such as有关注的政治变化,在这两个国家已经影响的项目,如stadiums and roads.体育场馆和道路。
“The next four to six months will be crucial to avoid any critical slippage in infrastructure projects,” said Uefa president Michel Platini. “在未来4至6个月将是至关重要的,以避免任何延误,关键在基础设施项目,说: ”欧洲足联主席普拉蒂尼。
Uefa general secretary David Taylor added: “There has been progress, but it needs to be accelerated.”欧洲足联秘书长大卫泰勒说: “已经取得了进展,但它需要加速” 。
Platini made the statement after a two-day meeting of Uefa’s executive committee in Zagreb which reviewed a report on the progress the two countries have made. (more…)普拉蒂尼发表声明后,为期两天的会议的欧洲足联执行委员会在萨格勒布检讨进度报告这两个国家已经取得。 (更多… … )
Kyiv is expected to start building a 206-km long belt highway, the first stage of which (149 km) will be constructed until Euro-2012.基辅预计开始建设一个206公里长的地带公路,第一阶段,其中( 149公里)将兴建之前,欧元2012年。
First Deputy Head Denys Bass of the Kyiv City State Administration said the road would include two new bridges across Dnieper.第一副组长,丹尼斯低音的基辅市国家行政说,道路将包括两个新的桥梁横跨第聂伯河。The cost of the construction will reach UAH 20 billion (about USD 4 billion).成本的建造将达到uah 200.0亿(约40.0亿美元) 。Kyiv’s authorities consider the issue to build terminals around the city for heavy haulers, which will let to prevent Kyiv from the transit transport.基辅当局考虑的问题,建设码头,城市周围的重型运输商,这将让基辅,以防止从过境运输。According to the State Service of Automobile Roads, UAH 76.2 billion (some USD 15.2 million) will be allocated for construction and repair of roads in Ukraine within the framework of preparations for Euro-2012 Finals.根据国家服务的汽车道路, uah 762.0亿(约1520.0万美元)将用于建造和维修的道路,在乌克兰的框架内与欧元的准备工作- 2012年总决赛。
None of cities in Poland is as good prepared to the European football championships as Wroclaw, so you don’t have to afraid yellow card from UEFA - says Jan Tomaszewski, famous没有一个城市在波兰一样好准备向欧洲足球锦标赛,作为弗罗茨瓦夫,所以你不须害怕黄牌由欧洲足联 -说, 1月t omaszewski,著名的goalkeeper of Polish squad and sports activist.守门员的波兰队和体育积极分子。Today a five-person team of experts from the European Football Federation will be judging preparations of city to Euro 2012.今天的五人专家小组由欧洲足球协会将筹备工作来看,城市,以2012欧元。
Experts who their experiences gained during many football events are going to be divided into three teams to examine building plans of stadium, roads in专家谁是他们的经验在许多足球赛事将会分成三个小组,以审查的建筑图则大球场,道路,在Wroclaw弗罗茨瓦夫, communications, airport and hotels.,通讯,机场和酒店。They will also examine plans of football fan centres that is places where you can watch matches on large outdoor screens.他们还将研究计划的足球迷中心,这是地方,你可以观赏比赛大屏幕。 (more…)(更多… … )
To build a stadium for 30-40 thousand people two, or two and half a year is enough- said in the interview of ‘Rzeczpospolita’ Heinz Palme, the chairman of company ‘Austria przy Pilce’ which coordinates preparations of Austria to Euro 2008 finals.建立一个大球场为30-40万人2 ,或两年半前一年是不够的说,在采访中' rzeczpospolita ' 亨氏帕尔梅 , 主席公司'奥地利przy pilce '坐标的准备,奥地利2008年欧洲足球锦标赛决赛。
– Every organizer of championships has a similar problem as-每锦标赛的组织者也有类似的问题Poland波兰.。We also have elections and changes of government.我们也有选举和政府更迭。In在…内Klagenfurt克拉根福we managed to begin works at the last moment because first environmentalists protested, politicians quarreled and then documentation concerning a tender leaked out to the press and a court had to intervene.我们设法开始工程在最后一刻因为,第一,环保人士抗议,政客吵架,然后文件关于投标泄漏了向新闻界和法院不得不进行干预。UEFA demands building of stadium for one year before the sports event- we can work longer on its infrastructure- but it’s understanding.(more…)欧洲足联的要求,建设大球场为一年前的体育盛会-我们可以延长工作就其基础设施,但它的理解。(更多… … )